{"id":1254,"date":"2016-02-21T10:50:48","date_gmt":"2016-02-21T15:50:48","guid":{"rendered":"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/?page_id=1254"},"modified":"2026-03-27T11:39:39","modified_gmt":"2026-03-27T15:39:39","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-eufkfa-019383e374a71ade7d0c1b17d5b5ad3e\">\n.avia-section.av-eufkfa-019383e374a71ade7d0c1b17d5b5ad3e{\nbackground-color:#477fb7;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-eufkfa-019383e374a71ade7d0c1b17d5b5ad3e alternate_color avia-section-small avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_layerslider  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1254'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cnaeza-a96b03b94e345792cfb8fcadbcd1bf3e\">\n#top .av-special-heading.av-cnaeza-a96b03b94e345792cfb8fcadbcd1bf3e{\npadding-bottom:5px;\n}\nbody .av-special-heading.av-cnaeza-a96b03b94e345792cfb8fcadbcd1bf3e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-cnaeza-a96b03b94e345792cfb8fcadbcd1bf3e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-cnaeza-a96b03b94e345792cfb8fcadbcd1bf3e av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Qui sommes-nous ?<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='layer_slider_1'  class='avia-layerslider main_color avia-shadow  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  slider-not-first container_wrap fullsize'  style='height: 421px; max-width: 1920px; margin: 0 auto;'  ><\/div>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-97y1l2-e8af4300f9b82fb07e6c47ce0eb76f56 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-3  el_after_av_layerslider  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1254'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6vex46-5925767793cc2c111e823d9a449f048c\">\n.flex_column.av-6vex46-5925767793cc2c111e823d9a449f048c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6vex46-5925767793cc2c111e823d9a449f048c av_one_third  avia-builder-el-4  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-6hn5w6-ae3c2196ee8685d079c5daf5626d4e18 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\">Coalition:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3612 aligncenter\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-705x284.jpg 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-450x181.jpg 450w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE.jpg 754w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/download-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8773 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/download-3.png\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"174\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4265\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-1030x527.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-1030x527.jpg 1030w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-300x153.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-768x393.jpg 768w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-1500x767.jpg 1500w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-705x360.jpg 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk-450x230.jpg 450w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bcahl-logo-colour-cmyk.jpg 1551w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1143 size-medium\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo-ccs_en-fr-300x120.jpg\" alt=\"logo-ccs_en-fr\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo-ccs_en-fr-300x120.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo-ccs_en-fr-705x283.jpg 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo-ccs_en-fr.jpg 800w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo-ccs_en-fr-450x181.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-269\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-300x126.jpg\" alt=\"DC_H_CMYK_ENG\" width=\"305\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-300x126.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-1030x432.jpg 1030w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-1500x630.jpg 1500w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-705x296.jpg 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DC_H_CMYK_ENG-450x189.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3333 aligncenter\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-300x119.jpg\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-300x119.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-768x305.jpg 768w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-1030x410.jpg 1030w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-1500x596.jpg 1500w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-705x280.jpg 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK-450x179.jpg 450w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DiabetesCanada-FRENCH_CMYK.jpg 1733w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/e7a651_d9ae015feb164e658131c16f90075cb0mv2.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9263 aligncenter\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/e7a651_d9ae015feb164e658131c16f90075cb0mv2-300x101.avif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/e7a651_d9ae015feb164e658131c16f90075cb0mv2-300x101.avif 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/e7a651_d9ae015feb164e658131c16f90075cb0mv2.avif 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignnone wp-image-352\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/coalition-300x137.jpg\" alt=\"coalition\" width=\"263\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/coalition-300x137.jpg 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/coalition-450x206.jpg 450w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/coalition.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8834 size-medium\" src=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-300x168.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-300x168.png 300w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-1030x575.png 1030w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-768x429.png 768w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-1500x838.png 1500w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h-705x394.png 705w, https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cda-logo_e_h.png 1522w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les marques sont utilis\u00e9es avec permission.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-45y1o6-c4fb286e3a9b45a3e8be0b30d5761cb5\">\n.flex_column.av-45y1o6-c4fb286e3a9b45a3e8be0b30d5761cb5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-45y1o6-c4fb286e3a9b45a3e8be0b30d5761cb5 av_two_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jokfw08w-e8e893f646349002cb73ebdcc288b922\">\n#top .av_textblock_section.av-jokfw08w-e8e893f646349002cb73ebdcc288b922 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jokfw08w-e8e893f646349002cb73ebdcc288b922 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b>Notre vision\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalition Arr\u00eatons la pub destin\u00e9e aux enfants envisage un avenir pour le Canada o\u00f9 les enfants et les parents feront des choix alimentaires nutritifs dans un environnement libre d\u2019influence de la publicit\u00e9 sur les aliments et les boissons aupr\u00e8s des enfants.<\/span><\/p>\n<p><b>Ce que nous faisons\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalition Arr\u00eatons la pub destin\u00e9e aux enfants vise \u00e0 sensibiliser les gens aux effets de la publicit\u00e9 d\u2019aliments et de boissons aupr\u00e8s des enfants au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Qui fait partie de la Coalition Arr\u00eatons la pub destin\u00e9e aux enfants?<\/strong><\/p>\n<p>La Coalition Arr\u00eatons la pub destin\u00e9e aux enfants est dirig\u00e9e par C\u0153ur + AVC et la Childhood Healthy Living Foundation, anciennement connue sous le nom de<br \/>\nChildhood Obesity Foundation. \u00c0 la t\u00eate de la Coalition se trouve un comit\u00e9 directeur form\u00e9 de huit organismes :<\/p>\n<ul>\n<li>C\u0153ur + AVC (copr\u00e9sidence)<\/li>\n<li>Childhood Healthy Living Foundation (copr\u00e9sidence)<\/li>\n<li>BC Alliance for Healthy Living<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/li>\n<li>Association dentaire canadienne<\/li>\n<li>Diab\u00e8te Canada<\/li>\n<li>La Coalition pour une saine alimentation scolaire<\/li>\n<li>Collectif Vital<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre Coalition et notre recommandation de politiques de\u00a02016, les <\/span><a href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/nos-recommendations-de-politiques-publiques\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Principes d\u2019Ottawa<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, sont appuy\u00e9s par plus de 120\u00a0organismes et experts en sant\u00e9 de renom \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Groupes ayant donn\u00e9 leur appui aux Principes d\u2019Ottawa :<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>L\u2019Acad\u00e9mie canadienne de dentisterie p\u00e9diatrique (ACDP\/CAPD)<\/li>\n<li>Active for Life<\/li>\n<li>Alberta Policy Coalition for Chronic Disease Prevention<\/li>\n<li>Alberta Food Matters<\/li>\n<li>Association of Local Public Health Agencies<\/li>\n<li>Association dentaire canadienne<\/li>\n<li>BC Alliance for Healthy Living<\/li>\n<li>BC Pediatric Society<\/li>\n<li>Association canadienne de pr\u00e9vention et de r\u00e9adaptation cardiovasculaires<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/li>\n<li>Conseil canadien des infirmi\u00e8res et infirmiers en soins cardiovasculaires<\/li>\n<li>Association canadienne du diab\u00e8te<\/li>\n<li>\u00a0Association canadienne des travailleurs sociaux<\/li>\n<li>Association m\u00e9dicale canadienne<\/li>\n<li>Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale, Division de la C.-B.<\/li>\n<li>Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada<\/li>\n<li>Bureau de sant\u00e9 de Windsor-comt\u00e9 d\u2019Essex<\/li>\n<li>Bureau de sant\u00e9 de Middlesex-London Health Unit<\/li>\n<li>Canadian Association of Naturopathic Doctors<\/li>\n<li>Ob\u00e9sit\u00e9 Canada<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie<\/li>\n<li>Capsana<\/li>\n<li>Le Centre pour honorer l&#8217;enfant<\/li>\n<li>Centre for Ecoliteracy<\/li>\n<li>Le Centre d&#8217;action \u00e9cologique (Ecology Action Centre)<\/li>\n<li>Childhood Obesity Foundation<\/li>\n<li>Child Nutrition Council of Manitoba<\/li>\n<li>Alliance pour la pr\u00e9vention des maladies chroniques au Canada<\/li>\n<li>Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada<\/li>\n<li>Community Food Centres Canada<\/li>\n<li>Community Health Nurses of Canada<\/li>\n<li>Les di\u00e9t\u00e9tistes du Canada<\/li>\n<li>\u00c9ducation physique et sant\u00e9 Canada<\/li>\n<li>EPODE Canada<\/li>\n<li>First Call BC Child and Youth Advocacy Coalition<\/li>\n<li>Fresh Roots<\/li>\n<li>R\u00e9seau pour une alimentation durable<\/li>\n<li>m\u00e9decins del&#8217;autorit\u00e9 sanitaire Fraser<\/li>\n<li>Health Officers Council of BC<\/li>\n<li>Healthy Active Living and Obesity Research Group, CHEO Research Institute<\/li>\n<li>Key Gordon<\/li>\n<li>La Fondation canadienne du rein<\/li>\n<li>La Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC<\/li>\n<li>la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de nutrition<\/li>\n<li>Institut de cardiologie de Montr\u00e9al<\/li>\n<li>Association des \u00e9conomistes familiales du Manitoba<\/li>\n<li>NCDFREE<\/li>\n<li>NCD Child<\/li>\n<li>Association des hygi\u00e9nistes dentaires du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Ophea<\/li>\n<li>Association Nationale Autochtone Diab\u00e8te<\/li>\n<li>Northern Health Region, MB<\/li>\n<li>Ontario Chronic Disease Prevention Alliance<\/li>\n<li>Plantiful Plates<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Association of Nephrology Social Workers<\/span><\/li>\n<li>Population and Public Health Program of the Winnipeg Regional Health Authority<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 ontarienne des professionnels de la Nutrition en sant\u00e9 publique<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9dicale du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Conseil des politiques alimentaires d\u2019Ottawa<\/li>\n<li>Association des hygi\u00e9nistes dentaires de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/li>\n<li>Coalition qu\u00e9b\u00e9coise sur la probl\u00e9matique du poids<\/li>\n<li>Association de la sant\u00e9 publique de la Saskatchewan<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne d&#8217;\u00e9pid\u00e9miologie et de Biostatistique (SCEB)<\/li>\n<li>Bureau de sant\u00e9 publique de Toronto<\/li>\n<li>Les agents de sant\u00e9 m\u00e9dicale de Vancouver Island Health Authority<\/li>\n<li>Saskatchewan Oral Health Coalition<\/li>\n<li>Wellness Institute at Seven Oaks General Hospital<\/li>\n<li>Troubadour Music (Raffi)<b>\u00a0<\/b><\/li>\n<li>Office r\u00e9gional de la sant\u00e9 de Winnipeg<\/li>\n<li>Yummy Lunch Club<\/li>\n<li>Centre hospitalier pour enfants de l&#8217;est de l&#8217;Ontario (CHEO) &#8211; Institut de Recherche<\/li>\n<li>l&#8217;association canadienne de gastroent\u00e9rologie<\/li>\n<li>Association de sant\u00e9 publique de la BC<\/li>\n<li>FoodArc<\/li>\n<li>Hypertension Canada<\/li>\n<li>D\u00e9partement de p\u00e9diatrie, McMaster University<\/li>\n<li>Labspace Studios<\/li>\n<li><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Canadian Family Advisory Network<\/span><\/li>\n<li>Everdale<\/li>\n<li>Sant\u00e9 publique Ottawa<\/li>\n<li>McMaster Children&#8217;s Hospital<\/li>\n<li>Cree Board of Health and Social Services of James Bay &#8211; Public Health Department<\/li>\n<li>Public Health Association of British Columbia<\/li>\n<li>Saskatchewan Dental Hygienists&#8217; Association<\/li>\n<li>Association Canadienne de la sant\u00e9 dentaire publique<\/li>\n<li><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Spirit Loft Movement &amp; Yoga Centre<\/span><\/li>\n<li>R\u00e9gion sanitaire de Cypress<\/li>\n<li><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">Westcoast Child Care Resource Centre<\/span><\/li>\n<li><span data-sheets-value=\"{\" data-sheets-userformat=\"{\">INFACT Canada (Infant Feeding Action Coalition Canada)<\/span><\/li>\n<li>The Helderleigh Foundation<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Personnes ayant donn\u00e9 leur appui aux Principes d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Dre Charlene Elliott, chercheure en commercialisation des produits alimentaires, politiques et sant\u00e9 des enfants<\/li>\n<li>Dr. Kapil Khatter, m\u00e9decin de famille ayant un int\u00e9r\u00eat pour les environnements propices \u00e0 la saine alimentation<\/li>\n<li>Dre. Kim Raine, sp\u00e9cialiste en alimentation et sant\u00e9 publique, et professeure<\/li>\n<li>Dre. Monique Potvin-Kent, chercheure et sp\u00e9cialiste en publicit\u00e9 d\u2019aliments et de boissons destin\u00e9e aux enfants<\/li>\n<li>Dr. Norm Campbell, sp\u00e9cialiste de l\u2019hypertension art\u00e9rielle et professeur<\/li>\n<li>Dr. Yoni Freedhoff, sp\u00e9cialiste de l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et fervent d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 publique<\/li>\n<li>Raffi Cavoukian, chanteur, auteur et fondateur du Raffi Foundation for Child Honouring<\/li>\n<li>Dr. Evan Adams, Chief Medical Officer, First Nations Health Authority<\/li>\n<li>Dr. Jeff Reading, Heart Health &amp; Wellness Chair, I-HEART Centre for Indigenous Health, Health Providence Health Research Institute<\/li>\n<li>Andrea Curtis, Auteur prim\u00e9<\/li>\n<li>Dr. Joseph I. Wolfsdorf,\u00a0Pr\u00e9sident de la Harvard Medical School<\/li>\n<li>Dr. Andrea Scarramuzza,\u00a0Endocrinologue p\u00e9diatrique<\/li>\n<li>Dr. Trevor Hancock,\u00a0M\u00e9decin de sant\u00e9 publique, Professeur et d\u00e9fenseur de la sant\u00e9<\/li>\n<li>Dr.\u00a0Scott Lear, Professeur, Facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 @ SFU;\u00a0Recherche sur la pr\u00e9vention cardiovasculaire<\/li>\n<li>Dr. Mark Lechner, Biologiste mol\u00e9culaire, Facult\u00e9 de sciences de la sant\u00e9 @ SFU<\/li>\n<li>Dr. Tim K. Takaro, MD, MPH, MSc<\/li>\n<li>Dr. Jennifer Taylor,la nutrition de la sant\u00e9 des enfants, UPEI\u00a0professeur<\/li>\n<li>Dr. Claudio Schuftan, M.D., p\u00e9diatrie et sant\u00e9 internationale<\/li>\n<li>Andre Talbot, Directeur de la Spirit Loft Movement &amp; Yoga Centre, Joueuse de football de la CFL et championne de la Coupe Grey, d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 des enfants<\/li>\n<li>Dre. Robert Carlin, Directeur de la sant\u00e9 publique, Cree conseil de la sant\u00e9 et des services sociaux de la James Bay (CCSSSBJ)<\/li>\n<li>Dr. Jennifer L. Harris,\u00a0Directeur des initiatives marketing avec Rudd Centre for Food Policy &amp; Obesity<\/li>\n<li>Dr. Madan Roy, Chef r\u00e9gional \/ pr\u00e9sident de la p\u00e9diatrie (NHS); Chef adjoint de l&#8217;H\u00f4pital McMaster pour enfants<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Organisations Internationales<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>World Obesity Federation<\/li>\n<li>World Cancer Research Fund International<\/li>\n<li>Campaign for a Commercial Free Childhood<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD) <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1254","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stop Marketing to Kids Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heartandstroke\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T15:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheHSF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-21T15:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T15:39:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/page-daccueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/\",\"name\":\"Stop Marketing to Kids Coalition\",\"description\":\"Coalition Arr\u00eatons La Pub Destin\u00e9e Aux Enfants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#organization\",\"name\":\"Heart and Stroke Foundation of Canada\",\"url\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/smtk-logo-english.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/smtk-logo-english.png\",\"width\":2095,\"height\":161,\"caption\":\"Heart and Stroke Foundation of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heartandstroke\",\"https:\/\/x.com\/TheHSF\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thehsf\/\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/heart-and-stroke-foundation\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/heartandstrokefdn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition","og_url":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Stop Marketing to Kids Coalition","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heartandstroke","article_modified_time":"2026-03-27T15:39:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TheHSF","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous ? - Stop Marketing to Kids Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg","datePublished":"2016-02-21T15:50:48+00:00","dateModified":"2026-03-27T15:39:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg","contentUrl":"http:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HSF_FRE-300x121.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#website","url":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/","name":"Stop Marketing to Kids Coalition","description":"Coalition Arr\u00eatons La Pub Destin\u00e9e Aux Enfants","publisher":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#organization","name":"Heart and Stroke Foundation of Canada","url":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/smtk-logo-english.png","contentUrl":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/smtk-logo-english.png","width":2095,"height":161,"caption":"Heart and Stroke Foundation of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heartandstroke","https:\/\/x.com\/TheHSF","https:\/\/www.instagram.com\/thehsf\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/heart-and-stroke-foundation","https:\/\/www.youtube.com\/user\/heartandstrokefdn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1254"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":9271,"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions\/9271\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopmarketingtokids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}